Glossar
| Adamas | griechisch für Diamant |
| Adamant | altdeutscher Name für Diamant |
| AGTA | American Gem Trade Association |
| Alluvial | an der Oberfläche befindliche Lagerstätte |
| Amsterdam | ehemals bedeutendste europäische Diamantstadt |
| Antwerpen | heute bedeutendste europäische Diamantstadt |
| Argentum | lateinisch für Silber |
| Asscher | berühmte Schleiferei in Amsterdam, spaltete u. a. den Cullinan |
| Aurum | lateinisch für Gold |
| Alt-Schliff | ältere Schliffart, weniger (46) Facetten |
| Antik- Schliff |
ältere Schliffart, z.T. nur wenige Facetten |
| Argyle | Bedeutende Mine in Australien, bekannt für farbige ( pink, blau) Diamanten |
| Baguette | länglicher rechteckiger Schliff |
| Bellataire | Handelsname für hochwertige, behandelte Diamanten |
| Bezel | Oberteilfacette |
| Big Hole | umgangsprachlicher Begriff der ehemals größten Diamantmine in Südafrika |
| Brillant | genau genommen geschliffener Diamant im Brillantschliff, aber auch Oberbegriff |
| Brilliant | oft so geschrieben wie gesprochen, aber dennoch falsch |
| C | chemisches Zeichen für Kohlenstoff. Diamanten bestehen aus reinem Kohlenstoff |
| Cabuchon | rund geschliffener Edelstein |
| Cape | Farbstufe, getönt bis gelb |
| Canary | Bezeichnung für einen intensiv gelben Diamant. Sehr selten und teuer. |
| Carat | engl. für Karat, ein Karat entspricht 0,2 Gramm und ist in 100 Punkten unterteilt |
| Centenary | Jahrhundert-Diamant mit 599 Ct. Rohgewicht, River, lupenrein!! Gefunden 1988 |
| Certificate | englisch für Zertifikat |
| Chip | abgeplatztes, abgestoßenes Stück eines Edelsteines |
| Clarity | englisch für Reinheit, bei Diamanten eines der "Vier C" |
| Colour | englisch für Farbe, z. T. auch Color geschrieben, eines der "Vier C" |
| Crystal | Farbstufe, leicht getöntes Weiß |
| Culet | engl. für Kalette, untere Spitze des Brillanten |
| Cullinan | größter gefundener Diamant (3.106 Carat Rohgewicht), Teile in brit. Kronjuwelen |
| Cut | englisch für Schliff, bei Diamanten für die Form des Schliffes |
| CZ | Abk. für Cubic Zirconia, künstlich hergestellt, oft als Diamantimitation angeboten |
| de Beers | führende Firmengruppe im Diamantenhandel |
| Diamant | chemisch C, kristalliner Kohlenstoff, härteste bekannte Substanz, Rohstein |
| Diamant- schmuck |
Bezeichnung für teuersten Schmuckbereich |
| DGG | Deutsche Gemmologische Gesellschaft, Idar-Oberstein |
| DPL | Deutsches Prüflabor, Idar-Oberstein |
| EGL | European Gemological Laboratory, Edelsteinprüf-Labor, Antwerpen |
| Emerald- Cut |
engl. für Smaragd-Schliff, länglich bis quadratisch |
| Excelsior | zweitgrößter gefundener Diamant, 995,2 Carat |
| Einkaräter | erst ab 100 Punkten, 1% weniger ist kein Einkaräter und damit deutlich günstiger |
| Einschlüsse | auch Fehler genannt, natürliche innere Merkmale eines Edelsteines |
| Expertise | auch Zertifikat oder Gutachten |
| Facette | geschliffen Fläche eines Edelsteines |
| Fancy Color | engl. für außerordentliche Farbe, bei Diamanten für natürliche, seltene Farben |
| Farbe | Diamanten gibt es in allen Farben, Sättigung und Intensität bestimmend für Preis |
| Feines Weiß |
Farbstufe bei Diamanten, entspricht Top-Wesselton, Skala G und F |
| Fluoreszenz | bei Diamanten bläuliches Eigenleuchten |
| Full cut | engl. für die korrekte Bezeichnung eines Brillanten mit 56 Facetten plus Tafel |
| Gem | englisch für Edelstein |
| Gemmologe | Edelsteinkundler |
| Gemmologie | Edelsteinkunde |
| Gewicht | Edelsteine werden in Karat gewogen, ein Karat entspricht 0,2 Gramm |
| GIA | Gemological Institute of America, weltweit führendes Edelsteininstitut |
| Girdle | engl. die Rundiste bzw. Gürtel des Brillanten |
| Golconda | frühere indische Diamantvorkommen |
| Gold | lat. Aurum, häufigstes Edelmetall zur Schmuckverarbeitung mit Diamanten |
| Golden Jubilee |
facettierter Diamant mit 545 Karat, goldbraun-farbig |
| Großmogul | drittgrößter Diamant, 807,17 Carat, Herkunft Indien |
| Gürtel | die Rundiste des Brillanten |
| Gutachten | auch Zertifikat, Expertise |
| Hope | Tiefblauer Diamant (45 Carat) mit aufregender Geschichte! |
| Hochfeines Weiß |
Farbstufe bei Diamanten, entspricht River, Skala D und E |
| HRD | Hoge Raad voor Diamand, weltweit anerkanntes Institut für Edelsteine |
| Idar- Oberstein |
seit dem Mittelalter bekannte Edelsteinstadt |
| IF | englische Abkürzung für Internally Flawless, lupenrein |
| IGI | International Gemological Institute, weltweit anerkanntes Institut für Edelsteine |
| Intense | Stufe der Farbsättigung eines farbigen Diamanten |
| Internally Flawless |
englisch für lupenrein |
| Jakutien | sibirisches Gebiet mit Diamantvorkommen |
| Juwelen | Bezeichnung für geschliffene und verarbeitete Edelsteine; engl.: Jewels |
| Juwelier | Fachmann und Händler für Edelmetall (Gold, Silber) und Edelsteine; engl.: Jeweller |
| Kalette | Spitze an der Unterseite eines Brillanten |
| Karat | Gewichtseinheit bei Edelsteinen, ein Karat entspricht 0,2 Gramm |
| Kimberley | bedeutende Diamantförderstätte in Südafrika, siehe auch: Big Hole |
| Koh-I-Noor | "Berg des Lichtes", geschliffen 108,93 Carat, Herkunft Indien, brit. Kronjuwelen |
| Lupenrein | Bezeichnung der Reinheit eines Edelsteines bei Betrachtung mit 10fach Lupe |
| Loupeclean | engl. für lupenrein, auch abgekürzt LC, entspricht IF oder Internally Flawless |
| Marquise | Schliff-Form, oval, spitz zulaufend. Auch Navette-Schliff genannt |
| Mohs-Skala | Wissenschaftliche Bestimmungshilfe für die Härte von Mineralien, Ritz-Tabelle |
| Moissanit | künstlich hergestellte Diamantimitation |
| Navette | Schliff-Form, oval, spitz zulaufend. Auch Marquise-Schliff genannt |
| Pavillon | Unterteil eines Brillanten |
| Pear | Tropfenschliff, auch Poire oder Pendeloque genannt |
| Piqué | I - III, Reinheitsgrade, Grad der Verunreinigung, auch Imperfekt genannt |
| Pink | Sehr seltene, gesuchte, schöne und teure Farbe bei Diamanten |
| Platinum | lat. für Platin |
| Princess-Cut | rechteckiger Schliff mit spitzen Ecken |
| Proportionen | entscheidend für die Verteilung und Reflexion des Lichtes |
| Punkt | ein Punkt ist ein Hundertstel Carat, also z. B. 0.56 Carat sind 56 Punkte |
| Radiant | rechteckiger Schliff mit facettierten Ecken |
| Regent | berühmter großer Diamant, Rohgewicht 410 Carat, Herkunft Indien |
| River | höchste Farbstufe bei weißen Diamanten, hochfeines Weiß, Skala D und E |
| Ritzhärte | Skala nach Mohs, bestimmt den Härtegrad von Mineralien (1 - 10) |
| Sachver- ständiger |
Gutachter, Gemmologe, auch vereidigt von der IHK |
| Sachwert | Nutzung des Diamanten als Investment |
| Schleifen | bearbeiten (auch spalten, sägen, polieren) des Edelsteines in der Schleiferei |
| Schleifer | Fachmann für die Kunst einen rohen Stein zur polierten Schönheit zu gestalten |
| Schliff | Art und Weise der Bearbeitung, aber auch Aussehen des fertigen Edelsteines |
| Schmuck | Gesamtbegriff für verarbeitete und modisch gestaltete Edelsteine und Edelmetalle |
| SI | engl. für small inclusions, kleine Einschlüße, Stufe der Reinheit |
| Solitaire | auch Solitär, einzelner Brillant, meist sehr repräsentativ, groß und teuer |
| Südafrika | vor über 100 Jahren Beginn der industriellen Diamantenförderung |
| Symmetrie | wesentlich für optimale Reflexion des Lichtes |
| Syndikat | Bezeichnung für die marktbeherrschende Position von de Beers |
| Synthese | künstlich hergestellter Edelstein, seit 1955 ist synthetischer Diamant möglich |
| Tel Aviv | bedeutendste israelische Diamantstadt |
| Tafel | größte Oberteilfacette |
| Tavernier | historischer Diamanthändler im 17ten Jh. |
| Taxierung | Schätzung, Wertbestimmung |
| Tolkowsky | berühmter Diamant-Schleifer, entwickelte einen der optimalsten Brillantschliffe |
| Top Cape | Farbstufe, getöntes Weiß |
| Top Wesselton |
Farbstufe, feines Weiß, Skala F und G |
| Treated | engl. für behandelt, künstlich veränderter Diamant |
| Vier C | wichtigste Kriterien zur Bewertung eines Diamanten: Carat, Clarity, Color, Cut |
| Vivid | engl. für die höchste Farbsättigung eines naturfarbigen Diamanten, extrem selten |
| VS | engl. very small (inclusions), sehr kleine Einschlüsse |
| VVS | engl. very very small (inclusions), sehr, sehr kleine Einschlüsse. Stufe vor lupenrein |
| Wesselton | Farbstufe weiß, Skala H |
| Zertifikat | Expertise, Gutachten, führende Labore sind GIA, HRD, IGI |
| Zirkon | echter weißer Edelstein, mißbraucht als Imitation zum Diamanten |
| Zyklotron | Teilchenbeschleuniger, hier werden auch Diamanten zur Farbveränderung bestrahlt |